07 Feb INCLUSIVE – Comunicación inclusiva en la Universidad de Salamanca
Un proyecto de Emma Machado de Souza
La universidad es un espacio de aprendizaje, pero también de interacción y convivencia. Sin embargo, para muchas personas trans y no binarias, el entorno académico sigue presentando barreras comunicativas y sociales que dificultan su plena participación. INCLUSIVE nace con el objetivo de hacer de la Universidad de Salamanca un espacio donde todas las personas sean reconocidas, respetadas y visibles en la comunicación cotidiana.
📢 Sesión inaugural | INCLUSIVE en la USAL: del discurso a la acción
El martes 18 de febrero a las 17:00 h, en la Facultad de Educación (Edificio Cossío, Aula 27B), abrimos un espacio de diálogo para reflexionar sobre la realidad de las personas trans y no binarias en la universidad.
Hablaremos de las barreras visibles e invisibles que siguen existiendo en el ámbito académico, de la importancia de crear espacios seguros, de las pedagogías transinclusivas y del impacto que tienen nuestras palabras y acciones en la vida universitaria.
💡 Algunos de los temas que abordaremos:
- ¿Qué significa realmente garantizar un espacio seguro?
- ¿Cómo afectan el lenguaje y las interacciones diarias a la inclusión?
- ¿Qué papel juegan el profesorado, el estudiantado y la administración en esta transformación?
- ¿Dónde está el límite entre el debate académico y la validación de discursos transfóbicos?
Será una sesión abierta a la reflexión, el debate y el aprendizaje compartido. No necesitas conocimientos previos, solo ganas de formar parte del cambio.
🔹 Aforo para 70 personas. Entrada libre hasta completar aforo
Ya hay fecha para la segunda sesión de presentación de INCLUSIVE.
📅 Fecha: Lunes, 24 de febrero de 2025
📍 Lugar: Facultad de Psicología, Aula Magna
⏰ Hora: 17:00 h
En esta sesión hablaremos sobre inclusión en la universidad, espacios seguros y pedagogías transinclusivas. Abierta a toda la comunidad universitaria.
¡Nos vemos en Ciudad Jardín!
¿Y eso cómo se investiga? Lenguaje no binario y lingüística
El lenguaje no binario genera debates, resistencias y transformaciones en la forma en que nos comunicamos. Pero, ¿cómo se estudia desde la lingüística?
En esta conferencia, Ártemis López, lingüista, traductore e intérprete, nos guiará a través de su experiencia investigando el lenguaje no binario en el español, explorando metodologías, desafíos y hallazgos clave.
Esta sesión, enmarcada en el proyecto INCLUSIVE, es una invitación a reflexionar sobre el papel de la lingüística en la transformación del lenguaje y en la construcción de discursos más inclusivos.
Comunicación entre administraciones y la ciudadanía: nuevas vías para la inclusión desde el lenguaje y la traducción
El próximo martes 8 de abril a las 11:30 h, en el Aula Magna de la Facultad de Filología, la Drª. Irene Rodríguez Arcos impartirá la conferencia Comunicación entre administraciones y la ciudadanía: nuevas vías para la inclusión desde el lenguaje y la traducción.
La Drª. Rodríguez Arcos es profesora en la Universidad de Salamanca y doctora por la misma institución, donde desarrolló su tesis Traducción, medios de comunicación y violencia simbólica contra las mujeres: nuevos retos en la sociedad global. Su labor investigadora se centra en la traducción periodística y publicitaria, con especial atención a cómo los medios reescriben y representan la identidad y el cuerpo femenino.
En esta conferencia, explorará el papel del lenguaje y la traducción en la comunicación entre las administraciones públicas y la ciudadanía, analizando cómo pueden utilizarse como herramientas para promover prácticas más inclusivas y accesibles.
La entrada es libre hasta completar aforo.
🐸 ¡Participa en la exposición de pósteres INCLUSIVE!
Desde el proyecto INCLUSIVE (Universidad de Salamanca) abrimos convocatoria para una exposición única dedicada a visibilizar las identidades trans* en la universidad.
Buscamos pósteres que compartan experiencias, investigaciones, proyectos o reflexiones sobre las realidades trans* en entornos universitarios. Queremos dar espacio a voces diversas y generar conversación en la comunidad académica.
¿Quién puede participar?
Estudiantes, personal universitario, investigadoris, colectivos LGTBIQ+… ¡de cualquier universidad o entidad!
¿Qué puedes enviar?
Pósteres de difusión, transferencia o divulgación. No es necesario que sean trabajos inéditos.
Fechas clave:
📅 Apertura de envíos: 5 de mayo de 2025
📅 Cierre de envíos: 30 de mayo de 2025
Requisitos técnicos:
- Formato PDF, tamaño A1, orientación vertical, resolución 300 ppp.
- Breve explicación del contenido (350-450 palabras).
- Breve biografía de las autorías (50-100 palabras).
¿Qué ocurrirá con los pósteres?
- Serán seleccionados para exposición en espacios de la USAL.
- Se publicarán en redes sociales y formarán parte de un catálogo online.
- Se conservarán en el Servicio de Asuntos Sociales como fondo documental.
- Las personas seleccionadas recibirán certificado de participación.
¡Participa y ayúdanos a construir una universidad más inclusiva y visible para todas las identidades trans!* (El proyecto INCLUSIVE cubrirá los costes de impresión de los pósteres seleccionados).
📬 Envía tu propuesta o consulta dudas a: inclusive@usal.es
💡 ¿Qué es INCLUSIVE?
Es una iniciativa que busca sensibilizar, formar y transformar la manera en que nos comunicamos dentro del ámbito universitario. Su foco principal es capacitar al personal docente e investigador (PDI), al personal técnico, de gestión y de administración y servicios (PTGAS), así como al estudiantado, en buenas prácticas lingüísticas y comunicativas para fomentar un entorno académico más accesible y equitativo. Sin embargo, no se trata solo de lenguaje, sino también de reconocer el impacto de nuestras palabras y acciones en la construcción de espacios seguros y accesibles para todas las personas.
🎯 ¿Por qué es necesario?
Las personas trans y no binarias enfrentan obstáculos en su día a día dentro del ámbito universitario: ✅ Uso de un lenguaje que las invisibiliza o invalida. ✅ Ambientes de aula que permiten discursos transfóbicos sin cuestionarlos. ✅ Falta de formación sobre diversidad de género en los espacios docentes y administrativos. ✅ Ausencia de estrategias claras para crear espacios seguros donde todas las identidades sean respetadas.
Crear espacios seguros no es solo una cuestión de respeto, sino una responsabilidad institucional y colectiva. INCLUSIVE busca dotar a la comunidad universitaria de herramientas para evitar situaciones de exclusión y transformar la comunicación en una aliada para la igualdad.
🌱 ¿Qué hacemos en INCLUSIVE?
📌 Formaciones y talleres: sesiones dinámicas para aprender estrategias para abordar la diversidad de género en el aula y en la administración universitaria, así como reflexionar sobre cómo el lenguaje crea realidades y puede reforzar o desmontar desigualdades. 📌 Recursos educativos: guías y materiales sobre comunicación inclusiva, buenas prácticas para docentes y personal universitario, herramientas para la gestión de situaciones que afectan a personas trans en el ámbito académico, etc. 📌 Creación de redes de apoyo: espacios de escucha y acompañamiento para construir una comunidad universitaria más inclusiva
💬 Nuestra visión
La inclusión no es solo una cuestión de lenguaje, sino una herramienta de cambio que impacta en la manera en que nos relacionamos dentro de la universidad. INCLUSIVE busca que todas las personas de la comunidad universitaria aprendan, se escuchen y se comprometan con un modelo de comunicación que refleje la diversidad real.
📢 ¿Quién puede participar?
INCLUSIVE está abierto a toda la comunidad universitaria y también a cualquier otra persona interesada:
¿Cómo sumarte a INCLUSIVE?
Si quieres participar en los talleres, acceder a materiales o colaborar con el proyecto, puedes: 📩 Escribirnos a inclusive@usal.es
Seguirnos en nuestra red para estar al tanto de actividades y recursos. 📍 Asistir a nuestras sesiones y contribuir a la conversación.
✨ Súmate a INCLUSIVE y construyamos una universidad donde todas las voces cuenten.
Este proyecto aborda directamente metas de estos ODS:



Puedes seguirnos en:



